Keine exakte Übersetzung gefunden für نشرة الجدول الزمني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نشرة الجدول الزمني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En consecuencia, la Comisión Electoral siguió sin publicar un calendario electoral.
    وكان من نتيجة ذلك، أن واصلت اللجنة الانتخابية الوطنية عدم نشر الجدول الزمني للانتخابات.
  • Solicita que se haga público, dentro del primer semestre de 2005, el cronograma actualizado de implementación.
    وتطلب المفوضة السامية نشر الجدول الزمني المنقح لتنفيذ التوصيات خلال النصف الأول من عام 2005.
  • Alentar al Gobierno a que publique cuanto antes un calendario electoral.
    تشجيع الحكومة على نشر جدول زمني للانتخابات في أقرب وقت ممكن.
  • La política de publicaciones sobre la protección se basa en el memorando IOM/78/2003, que dispone que la lista de documentos que se producirán deberá publicarse en la Intranet del ACNUR y enviarse a las oficinas exteriores a fin de evitar posibles duplicaciones de actividades y facilitar la gestión y la asignación de los recursos.
    تستند سياسة منشورات الحماية إلى المذكرة IOM/78/2003، التي تنص على أنه ينبغي نشر جدول زمني للورقات المزمع إصدارها، وذلك على شبكة الإنترانت الخاصة بالمفوضية، وأن يُبلَّغ إلى المكاتب الميدانية تفاديا لاحتمالات الازدواج في الأنشطة وتيسيرا لإدارة الموارد وتخصيصها.
  • A lo mejor podemos repasar el plan de publicación.
    حسنا , ربما يمكننا تشغيل ما يزيد قليلا على الجدول الزمني للنشر , نعم؟
  • b Representa los efectivos previstos para el tercer trimestre, según el calendario de despliegue para 2004/2005.
    (ب) يمثل القوام المقرر للربع الثالث، وفقا للجدول الزمني للنشر للفترة 2004/2005.